Author Archives: merveakcay

İstanbul’da Bir Merhamet Haftası

Bugün size tanıtmak istediğim kitap İstanbul’da Bir Merhamet Haftası. Murat Gülsoy‘un 2007’de yazdığı bu kitap, Can Yayınları tarafından basılmış. Yine mi Murat Gülsoy demeden önce beni bir dinleyin. Bu, sizin bildiğiniz romanlardan değil. Tek bir ana karakter ve tek bir … Okumaya devam et

Türk Edebiyatı içinde yayınlandı | , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Söyleşi: Murat Gülsoy

Merhaba. Bizim için büyük önem taşıyan, çok sevdiğimiz yazar Murat Gülsoy ile ilk söyleşimizi gerçekleştirdik. Sizi başlangıç yazısıyla sıkmadan söyleşi ile baş başa bırakalım. İyi okumalar. Kendinizi nasıl bir yazar olarak tanımlardınız? MG- Üzerine hiç düşünmediğim bir soru. Ben yazarlığın … Okumaya devam et

Söyleşi, Türk Edebiyatı içinde yayınlandı | , ile etiketlendi | Yorum bırakın

I Rymden Finns İnga Känslor

İsveçli yönetmen Andreas Öhman‘ın çektiği bu güzel film, “Uzayda Duygu Yok” şeklinde gayet güzel çevirilebilecekken, duygusal insanlarla dolu ülkemize daha uygun olsun diye herhalde, “Aşkın Formülü Yok” şeklinde geçirilmiş. İngilizce’ye ise başkahramanın adından esinlenilerek “Simple Simon” diye çevirilmiş. Yapım şirketi … Okumaya devam et

Film içinde yayınlandı | , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Hayat, Evren ve Her Şey

Bugün sizlere bahsedeceğim kitap, Otostopçunun Galaksi Rehberi serisinden Hayat, Evren ve Her Şey. Serinin diğer kitapları gibi, bu kitap da muhteşem Douglas Adams tarafından yazıldı ve dilimize ilk kitap hariç tüm kitapları çeviren İrem Kutluk ve Kabalcı Yayınları tarafından kazandırıldı. Douglas … Okumaya devam et

Bilim Kurgu, Dünya Edebiyatı içinde yayınlandı | , , , , ile etiketlendi | 1 Yorum

Siddhartha

Bugün siz değerli okuyuculara bahsedeceğim kitap: Siddhartha Nobel ödüllü yazar Hermann Hesse‘nin en ünlü kitabı olan Siddhartha’nın büyük çevirmenlerden Kâmuran Şipal tarafından yapılan çevirisini Can Yayınları basmış. Gotama Buddha’nın zamanında Atman’ı arayan bir adam olan Siddhartha’nın yaşamını anlatıyor bu kitap. … Okumaya devam et

Dünya Edebiyatı içinde yayınlandı | , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Saygı

Bugün sizlere bahsedeceğim kitap: Saygı. London School of Economics gibi prestijli okullarda profesörlük yapan sosyolog Richard Sennett‘ın yazdığı kitabı İngilizceden çeviren kişi Ümmühan Bardak. Toplumdaki eşitsizliğin yarattığı kendine ve karşılıklı saygı sorunlarından bahseden kitap, 2005 yılında Ayrıntı Yayınları‘nın İnceleme serisinden çıkmış. Dört kısma ayrılan kitap … Okumaya devam et

Underground içinde yayınlandı | , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Bütün Öyküleri

Bugün sizlere bahsedeceğim kitap: Bütün Öyküleri. Ama kimin? Yusuf Atılgan‘ın. Yusuf Atılgan’ın 1960 yılında çıkan Bodur Minareden Öte öykü kitabını, ondan sonra yazdığı iki masal ve iki öyküyle birleştirip yayımlayan ise, Yapı Kredi Yayınları. Onu her ne kadar Aylak Adam ve Anayurt Oteli’nin modern dünyada yabancılaşma … Okumaya devam et

Türk Edebiyatı içinde yayınlandı | , , , ile etiketlendi | 1 Yorum